Category 地產

汝州街101號 內容大綱 汝州街101號: 深水埗景怡峯一房戶 同區租客568萬元承接 汝州街101號: 香港物業估價王 汝州街101號: 汝州街301號 301 Yu Chau Street 物業資料 1987年2月23日香港仔田灣臨屋區命案案發於田灣臨時房屋區第6座11室門前，患有神經病的陳姓殺手（32歲）獸性大發，用潛水刀擺平鄰居男童郭耀庭（4歲），其母親亦被殺手威脅要滅口。 黎新來被裁定3項謀殺及1項誤殺罪名成立判處死刑。 汝州街101號 部分住客表示，曾見到4名死者冤魂在走廊飄浮，令人不寒而慄，葵涌警察宿舍已重建為公屋葵翠邨。 本頁顯示的樓盤說明和相關信息均由地產代理或業主或第三方提供的樓盤資料。 臨屋區已拆卸成為歌和老街天橋及澤安駕駛考試中心的一部份。 謝陳王三人逃走時斬傷林佩然的頭部，導致大量流血。 1989年8月28日瘋夫殺妻案38歲小學教師譚志雄疑因精神病發，而殺害29歲妻子曾麗文。 1989年9月6日荃灣配水庫山坡男屍案9月6日在荃灣配水庫旁山坡草叢發現男屍，死去不足一年。 1989年3月6日北角英皇道明苑中心雙屍案一個國際販毒集團的成員涉嫌侵吞千萬港元，因此被殺，並連累女友，成員屍體被藏在衣櫃裡，女友身穿紅色透明睡袍伏屍床上，兩人四肢都被電線捆綁，頸部還纏著電線，死去多日後被發現。 衛詠生和伍偉強被裁定謀殺罪成，于慶一則脫罪。 衛被判終身監禁，伍尚未成年，故須「等候英女皇發落」。 兩人在服刑期間不斷提出上訴，案件在1993年重審。 汝州街101號: 深水埗景怡峯一房戶 同區租客568萬元承接 1980年9月20日均益大廈三角戀命案案發於德輔道西343號均益大廈第二期3樓，男子謝健輝（21歲，印刷工人）斬死情敵曾繁宗（20歲）及斬傷女友黃靜敏（18歲）後，手持利刀危坐在25樓天台與警方對峙。 1980年9月28日彩雲邨伴月樓殺子案案發時間為當日早上約6-7時，患有精神病母親楊轉好（32歲）在伴月樓24樓以開膛方式劈殺兩名親生兒子，其中長子李家聯被當場斬死，另次子李家勤亦受重傷；至於幼子李家華則逃過一劫。 兇手於同年11月被法官判入青山醫院治療。 1988年4月16日景福珠寶金行械劫案位於旺角彌敦道610號地下的景福珠寶鐘錶行遭四名持槍匪徒行劫，劫匪逃走時與警方爆發槍戰，劫匪吳錦順死亡。 1988年4月22日元朗安老院院友被毆斃案案發於元朗近青山公路一安老院，患有精神病的院友曹福勤（65歲）狂性大發，用木棍毆斃另一名院友林茂，而職員陳恩坤及陳元朗在制止時亦被毆傷。 康海棠1989年9月20日被捕，審訊後四項謀殺罪全部成立，被囚終身。 1989年6月13日深水埗越南難民營命案深水埗越南難民營內，兩名越南人發生爭執。 陳頌廣（30歲）被阮文合（26歲）幹掉。 翌年3月14日，阮文合謀殺罪成被判處死刑。 1989年6月21日東堤小築雙屍命案失婚女子張慕玲（35歲）身穿紅色唐裝衫褲、腳踏紅色繡花鞋，先殺死自己的兒子，再於東堤小築15號C座一樓渡假屋單位內上吊自盡。…

普樂道1 3號平面圖 內容大綱 普樂道1 3號平面圖: 山頂la Hacienda雙號屋 1 6億元獲承接 普樂道1 3號平面圖: 地址 普樂道1 3號平面圖: 單位數目 普樂道1 3號平面圖: 大廈資料：樂華北邨普華樓 普樂道1-3號位於山頂普樂道1-3號（中原樓市片區：山頂）。 普樂道1-3號的實用面積2200呎。 會德豐地產發展的茶果嶺KOKO HILLS，目前正待批預售，銷售部署已準備就緒，望短期內獲批。 會德豐地產常務董事黃光耀表示，信心於月內獲批，該盤自上月底正式命名後，市場反應熱烈，暫收逾2000個查詢，主要來自區內麗港城、滙景花園，亦有部分港島東，包括太古城及杏花邨住戶，其中以3房及4房單位的查詢最多，相信市場有一定換樓需求，有見及此，目前正與銀行商討，為3房以上大單位的買家提供按揭方案。 資料顯示，該盤昨推單位中包括部分早年開售時曾被撻訂的單位。 香港文匯報訊（記者 顏倫樂）菱電旗下山頂普樂道8號前法國領事館，屬二級歷史建築物。 去年9月城規會闖關成功後，火速向屋宇署申請圖則，今年1月獲得批准，將興建兩幢3層高大屋，其中1幢會建於1層地面低層之上，提供總樓面約12,304方呎，以該一帶現時每呎售價約10萬元計算，2幢山頂大屋日後售價將超過12.3億元。 中西區的山頂@中原樓市片區，區內共1,463個私人住宅單位，涉及人口共5,837人。 區內主要屋苑包括 LA HACIENDA,環翠園,TWELVE PEAKS,KELLET HOUSE,SUNSHINE VILLA。 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$ 128,800，年齡中位數為 41.7歲。 29LJ－勞資審裁處搬遷至南九龍裁判法院大樓，立法會財務委員會工務小組委員會討論文件，2006年1月11日。 、港鐵香港通風樓、民輝街近中區政府碼頭、中環2號碼頭、3號碼頭、港鐵香港變電樓及冷卻水泵房、4號碼頭、5號碼頭、中環碼頭巴士總站出口、6號與7號碼頭之間的民耀街迴旋處、中環碼頭連接大樓，東迄9號、10號碼頭、香港摩天輪對開掉頭處。 普樂道1…

永寧樓租盤 內容大綱 永寧樓租盤: 永寧大廈最近的交易 永寧樓租盤: 永寧大廈 本公司擬使用閣下的個人姓名、電話號碼、傳真、地址或電郵地址處理閣下的申請、回覆閣下查詢並作地產代理服務的促銷及向閣下提供中原集團其他公司的資訊。 本公司在未得閣下的同意之前，不能如此使用閣下的個人資料並向閣下作直接促銷。 永寧大廈位於長沙灣順寧道 號（中原樓市片區：長沙灣）。 八鄉橫臺山永寧里,一房大廳，可寵物，不外籍，開揚光猛，步行三分鐘到608小巴站，往來西鐵至元朗，另行五分鐘到粉錦公路，巴士，小巴，村內餐廳，士多，淘寶自取點，十分方便。 元朗村屋-開揚美景 中層連露台 700呎間隔實用 開揚美景 樓齡新 地點：元朗橫台山 樓層：700呎實用中層 永寧樓租盤 售價：370萬 歡 … 元朗加多利園 – 2100呎全幢 – 24小時保安管理 【配合你高尚尊貴的身份?】 樓盤編號：WP181 … 華安苑 – 鄰近錦繡花園 – 24小時CCTV優質屋苑管理 【優質屋苑管理喺你信心嘅保證?】 樓盤編號： … 永寧樓租盤: 永寧大廈最近的交易…

永安大樓成交 內容大綱 永安大樓成交: 單位數目 永安大樓成交: 永安大樓 位置地圖 永安大樓成交: 成交紀錄 共4個 永安大樓成交: 物業項目 若因錯漏而引致任何不便或損失，本公司及中原網頁概不負責。 當您訂閱成功時，只要此社區有刊登新房屋，我們會寄送通知信至您的信箱，讓您掌握第一手房屋資訊！ 永安大樓成交 您可隨時至會員中心管理您訂閱的社區。 由於『宅谷地產資訊網』不另核實第三方提供者的身份或所提供資訊的正確性及完整性或任何資訊並非最新的，請閣下自行向有關人士及部門核實。 以上資料只供參考，一切應以土地註冊處所提供資料為準。 小學校網為校網62，中學校網為荃灣區。 註：各銀行之貸款利率及成數會因貸款標的不同及銀行政策改變而變更，以上提供銀行利率及試算結果僅供參考。 若有任何爭議，或因為使用本網頁的資訊而引致直接或間接損失，『宅谷地產資訊網』概不負責。 『宅谷地產資訊網』不發表任何聲明或作出任何保證，無論是明示或暗示的，就資訊的正確性及完整性作出任何保證。 如閣下繼續使用本網頁，即表明同意接受此等免責條款。 「捷運與公園僅100公尺的距離，這在新北市找不到這樣條件的地方，可媲美大安森林公園的生活機能」。 永安大樓成交 深水埗區的深水埗@中原樓市片區，區內共27,533個私人住宅單位，涉及人口共103,169人。 另外，區內主要屋苑包括 愛海頌,丰匯,黃金大廈,東廬大樓,太子中心。 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$ 17,490，年齡中位數為 39.8歲。 永安大樓成交: 單位數目 使用聲明： 以上顯示的價格，可能因為房屋本身及周遭條件的差異，所以同一區域的房屋單價會有高低落差。 本網站提供之各種實價登錄表及歷年實價登錄走勢圖，僅供參考，並不作為預測未來成交價格或單價走勢，實際市場交易狀況會依物件本身條件而有所差異。 自109年7月之後，內政部實價登錄的建物形態已整併為公寓、透天厝、大樓及華廈等四類，因此政府實價登錄提供的行情資訊，可能會含有店面、辦公、套房…等類型之建物行情。 永安大樓成交 另當指定店面、辦公、套房..等建物形態，因內政部實價登錄未提供相關資訊，可能無法提供完整行情。 本公司在此提供的資料僅作單位成交前狀況的參考，並不是為賣方/業主客戶發出或推銷個別單位，本公司並無採取任何步驟核實有關資料是否合乎實際情況。…

炮台街43號成交 內容大綱 炮台街43號成交: 九龍, 油尖旺, 油麻地, 炮台街 Battery Street樓盤 炮台街43號成交: 住宅 炮台街43號成交: 炮台街41號 樓價走勢 炮台街43號成交: 炮台街43號 近期成交 炮台街43號成交: 元朗鳳攸北街益發大廈地舖成交975萬 嘉亨灣會所和住宅目前由偉邦物業管理有限公司管理 。 目前位於6樓的住客會所Club@Sea佔地13萬方呎，設逾70項設施，分為休閒天地、健美世界、動感天地和家庭王國四大主題。 設施包括室內外泳池、健身室、螢光保齡球場、電影院、兒童遊戲室、Band房、廚藝練習室、佳釀廊、臨海按摩池、香薰水療中心、空中花園以至同區少見，容許狗主與寵物散步的寵物天地。 炮台街43號成交 ）是恆基兆業及其成員公司中華煤氣合作發展的地產發展項目，由胡周黃建築師事務所設計，位於香港香港島西灣河太康街38號，前身為西灣河渡輪碼頭，於2006年入伙。 本人已查閱貴公司的 私隱政策 和 收集個人資料聲明 ，並同意貴公司使用本人於此所填寫的個人資料作直接促銷。 2022年5月20日 西貢咖啡餅店！ 星島新聞內容： 西貢金寶閣地鋪2980萬售持貨7年升值35%… 炮台街43號成交 大部份人流是經過俊賢坊去港鐵朗屏站。 主要街道包括上海街(佐敦段)、佐敦道(佐敦段)、廟街(佐敦段)、彌敦道(佐敦段)、廣東道(佐敦段)、炮台街(佐敦段)、新填地街(佐敦段)。 另外，區內主要屋苑包括 富裕臺,康源閣,統一大廈,嘉文花園,百安大廈。 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$…

鴻福街7號成交 內容大綱 鴻福街7號成交: 地產博客 鴻福街7號成交: 單位數目 鴻福街7號成交: 鴻福苑a座低層5室 鴻福街7號成交: 鴻福大樓 用戶須依賴自己查証以確定資料的準確性。 若因錯漏而引致任何不便或損失，本公司及中原網頁概不負責。 House730搵樓大本營是香港的搵樓平台／租屋網，齊集香港樓盤及樓市資訊，網羅業主及各大中小型地產代理的樓盤，助用戶找到心水香港樓盤，網上搵樓買樓更輕鬆。 鴻福街7號成交 百福花園 鴻福閣 共有19層，提供149個單位。 百福花園 鴻福閣 於1981年04月起入伙。 鴻福大樓 共有10層，提供50個單位。 小學校網為校網40，中學校網為深水埗區。 鴻福大樓 I-L座 共有13層，提供50個單位。 鴻福街7號成交 鴻福大樓 I-L座 於1962年11月起入伙。 鴻福大樓 I-L座 於過去3年共有3宗成交。 鴻福街7號成交: 地產博客 美孚新邨 5期 恆柏街5-7號 於過去3年共有20宗成交。 House730旨在為香港用戶提供最優質的使用體驗，不論買樓或是租樓，用戶可按樓盤的價錢、面積、房數、真實照片等等條件揀選合適樓盤。…

白加士街81號 內容大綱 白加士街81號: 香港黃金海岸 Hong Kong Gold Coast 白加士街81號: 元朗盲人安老院 Yuen Long Home For The Aged Blind 白加士街81號: 屯門市廣場 Tuen Mun Town Plaza 張竹君表示，佐敦白加士街98號金威廣場早前有2個單位有人確診，為相同座向C單位；而今日再增3個單位有人染疫，而其中2個單位的座向也是C單位，而另外1個單位與之前有確診個案的單位同樓層，但不同座向。 即累計有4個單位都屬C單位，共涉及5個單位共有10名居民確診，當中一個單位有6人染疫。 張竹君指，專家將會到場看有沒有垂直傳播，港大微生物學系講座教授袁國勇將到場視察。 白加士街81號 衞生防護中心傳染病處主任張竹君於疫情記者會上說，今日新增61宗確診個案中，有6宗為輸入個案，其餘55宗為本地感染，而當中有26宗為感染源頭不明個案，佔本地個案達47%。 於臨時檢測中心發現16宗確診個案，當中11宗來自油尖旺區的流動採樣站及檢測車，深水埗區則有1宗。 文件名 香港美食排行榜去香港玩,除了购物外,你是否了解过他们的美食呢~下面雨打排行小编就带 大家了解下! 香港美食地大全_语文_高中教育_教育专区。 香港岛(中、上环) 食肆名称 翠华茶餐 厅 地址 营业 时间…

海景台平面圖 內容大綱 海景台平面圖: 康怡花園裝修攻略間隔 校網 交通 拆解鑽石廳設計難題 海景台平面圖: 裝修指引 南丫島是香港第四大島嶼，我們《胡．說樓市》團隊曾在業主邀請下，到訪了其中一個位於「大坪新村」的放盤。 單位外接小型露台，擺戶外餐桌容納兩個人，望得更廣更闊。 「龍珠島別墅」一共由七座物業組成，清一色都以286呎的單位為主，總共提供約215個單位，但部份單位已左右打通擴大至572呎大。 另外值得注意，地下單位的花園並不入契，但很多屋主也把單位外接位置圍起。 香港私人屋苑列表主要收錄由地產發展商在香港建造的私人住宅（包括由香港房屋協會銷售的住宅，不包括居屋屋苑）；本列表只列出較具知名度的住宅樓宇組群。 屬第四期，位於太古城道20號，包括：唐宮閣、燕宮閣、元宮閣、明宮閣、夏宮閣、漢宮閣、齊宮閣、隋宮閣等8座住宅大廈，每座樓高27層，共提供1,664伙單位，於 1979年12月入伙。 屬第二、三期項目，位於太豐路7號，包括：東山閣、天山閣、泰山閣、廬山閣、南山閣、寶山閣、恒山閣、華山閣、龍山閣、鳳山閣、怡山閣、金山閣及富山閣等13座住宅大廈，分別樓高27層，合共提供2,652伙單位，於1978年9月入伙。 海景台平面圖 單位的實用面積介乎440至1,277平方呎、建築面積由563至1,408平方呎。 僅設8伙，位於第1、2座49至50樓A至D室，樓底高度為3.15米，實用面積介乎1,167至1,184平方呎，建築面積為1,509至1,609平方呎，間隔均屬3房2廳（連套房）及工作房連廁。 共有1,584伙，樓底高度由2.8至3.1米，實用面積為502至590平方呎，建築面積由662至784平方呎，間隔分有2房2廳、3房2廳兩種，戶戶配置31至42平方呎窗台。 海景台平面圖 另外鑽石廳的實用面積較大，當年鑽石廳的大型屋苑有些已成為現時的藍籌屋苑，例如黃埔花園、嘉湖山莊等。 即使鑽石廳不及長方形廳實用，在價錢及地段因素下依然吸引買家做上車盤。 首先，鑽石廳設計令臨海屋苑更多單位可享有海景。 相信大家對鑽石廳有更多了解後，即使要為鑽石廳進行間隔改動都不需要擔心，隨時翻閱這篇裝修攻略，讓你有更多間隔靈感。 改動之後的走廊空間變成書房一部分，睡房則變成房中房，格局令客廳空間更簡潔。 為節省空間，全屋大部分房門都改用趟門；而梗廚改為半開放式廚房。 海景台平面圖 嘉湖山莊鑽石廳案例(龍師傅)嘉湖山莊鑽石廳案例(龍師傅)由於客廳空間小，若拉直牆身做電視牆反而有壓迫感，因此戶主利用三角矮櫃填補部分斜牆位置，另外用L型梳化平衡鑽石廳的不規則感。 屋頂以幾何圖形設計，令陽光照入屋時變化多端，也點綴了廚房。 South Island Place提供的樓面面積屬區內最寬敞的商廈之一， 樓層深度多達27米，讓你享有廣闊空間及靈活度佈置室內， 煥然一新的設計不但可激勵士氣，亦令客戶印象深刻。 由於位處新興商業區的港島東鰂魚涌，加上鄰近港鐵太古站，同時附設佔地約111萬平方呎的大型購物商場「太古城中心」，配套完善，故太古城一直深受投資者、用家，以及租客歡迎，價格堅挺。 海景台平面圖 ▲由於男戶主是一個愛酒之人，當中有一個酒櫃是他的珍藏之一，所以就希望設計師可以將酒櫃融入在設計之中。 設計師最後就將酒櫃放在吧檯旁，與吧檯連接，並當作開放式廚房與客廳之間的間隔。…

打鼓嶺道43號租盤 內容大綱 打鼓嶺道43號租盤: 住宅,工商舖,車位樓盤,買樓 打鼓嶺道43號租盤: 葵涌 葵秀路11 1983年2月28日尖沙咀金巴利道縱火案一個會所被縱火，4死50多人傷。 1983年3月30日德望崗石礦場雙屍案案發於平山石礦場舊址，男子周柏雄（43歲）以石頭擊斃女兒周家麗（8歲）後自殺。 1983年5月1日觀塘協和街中南大廈發瘋漢砍人案案發於觀塘協和街83號中南大廈三樓一單位，精神分裂男子李榮生（29歲）劈殺哥哥及親友。 1983年5月13日深水埗東沙島街紙盒藏屍案髮型師被殺藏屍紙盒，棄屍長沙灣工廠大廈三座樓下與九龍工業學校 橫門之間多日後才被發現。 1983年6月27日尖沙咀景福珠寶金行劫殺案尖沙咀美麗華酒店商場景福珠寶金遇劫，五名悍匪劫去價𠊙247萬元的金飾，兩名巴藉護衛中槍身亡。 打鼓嶺道43號租盤 1983年7月2日女童吳凱琳被殺案8歲女童吳凱琳住在沙田禾輋邨泰和樓1412室，在1983年7月2日下午5時許，跟哥哥及義兄到瀝源邨祿泉樓附近花園玩耍，之後離奇失蹤，一直音訊全無。 1985年1月6日，沙田禾輋邨美禾樓對面山坡的荒廢地盤（香港專業教育學院沙田分校現址）發生火警，消防員將火救熄後發現一個人頭骨，召來警方人員接手調查，及後起出一副白骨，經過牙齒比對及現場衣服遺物辨認，證實是吳凱琳。 1980年3月9日汝州街姐妹花雙屍案兇手羅永康（23歲）在汝州街243號2樓勒死黃少春（23歲），殺死妹妹黃少玲（17歲）。 1980年4月5日土瓜灣道水箱藏屍案有黑社會和勝和雙花紅棍背景的死者鄧英傑（33歲）擬侵吳旭泰其妻梁玉芳，吳警告鄧不要再騷擾，兩人初則口角，繼而動武。 鄧英傑被碎屍後棄置到土瓜灣道17號大廈天台的沖廁鹹水箱內。 打鼓嶺道43號租盤 1985年1月，屍體被修理沖廁鹹水箱工人發現，吳旭泰與梁玉芳被捕，吳旭泰承認所有控罪。 1985年7月4日，陪審團一致裁定吳旭泰殺罪名不成立，無罪釋放。 改編作品：2000年代有網上電台主持在網上以此為題材改編成鬼故小說，後又改編為舞台劇。 1990年黃大衞及女友余慕玲被裁定謀殺罪成，上訴時余獨攬所有罪責，被裁定誤殺入獄7年，黃只保留妨礙死者合法下葬一罪。 服刑期間，黃與經常到監獄探望她的女義工「莎莉」互生情愫，兩人在1992年於赤柱監獄結婚，1998年離婚。 案發日期案件簡介1987年1月23日莊啟明被殺案商人莊啟明（47歲）在美孚新邨停車場被活活打死，警方事後拘捕了黃桂芬家族手下楊培鈺，懷疑他買兇殺人。 打鼓嶺道43號租盤 1987年2月6日沙田美林邨美槐樓縱火案案發於沙田美林邨美槐樓2108室，疑犯因報復女友騙財而殺人放火，造成兩死三傷。 打鼓嶺道43號租盤: 住宅,工商舖,車位樓盤,買樓 1985年10月18日九龍塘對衡道劫殺案案發於九龍塘對衡道18號一間高尚住宅內，女傭錢金鳳（80歲）被殺，手腳被綁。 數日後一名啟德機場工人（22歲）被捕，疑兇是死者的親戚，從大陸來港約5年。 1985年11月13日灣仔謝斐道別墅命案在灣仔謝斐道別墅1705號房內，女子鄭妙芹（44歲）被勒死，一名黑人水手被扣留調查。 打鼓嶺道43號租盤 1985年11月23日荃灣大屋街麻雀館命案十多名幫派成員襲擊麻雀館，一名麻雀館員工被殺，7人傷。 1980年9月13日黃大仙上邨兇殺案案發於黃大仙上邨12及14座間的黃大仙道，男子林貴明（46歲）遭包括廖少泉（35歲）在內的三名兇徒追斬，事主最後因肝臟被斬至破裂，大量出血致死。 1980年9月18日荷李活道雙屍案案發於荷李活道208至214號太平大樓19樓A座，男子何少祥為報復及謀財殺害舅母何少端（32歲）及女傭梁儉（67歲）。 1981年7月24日何少祥謀殺罪成立，依例判繯首死刑。 1980年9月20日均益大廈三角戀命案案發於德輔道西343號均益大廈第二期3樓，男子謝健輝（21歲，印刷工人）斬死情敵曾繁宗（20歲）及斬傷女友黃靜敏（18歲）後，手持利刀危坐在25樓天台與警方對峙。 1980年9月28日彩雲邨伴月樓殺子案案發時間為當日早上約6-7時，患有精神病母親楊轉好（32歲）在伴月樓24樓以開膛方式劈殺兩名親生兒子，其中長子李家聯被當場斬死，另次子李家勤亦受重傷；至於幼子李家華則逃過一劫。…

中峽道24號平面圖 內容大綱 中峽道24號平面圖: 九龍城區 中峽道24號平面圖: 大廈資料：嘉園 中峽道24號平面圖: 出售怡園三房兩廳單位 中峽道24號平面圖: 九龍城住宅出售樓盤 例如政府在《施政報告2020》中就提出「躍動港島南」計劃，措施明顯就是用以拯救頻危的海洋公園，冀透過一連串地區改劃來帶動「海洋公園」。 根據《施政報告2020》，措施包括制訂海洋公園重生方案、活化珍寶海鮮舫、提升香港仔及黃竹坑一帶的文化及消閒設施，包括香港仔避風塘；研究復修石澳石礦場作公私營水上運動中心、及加快活化黃竹坑工廈等。 中峽道24號平面圖 雖然不少措施均屬舊酒新瓶，也未必能對海洋公園有起死回生作用，當然能否為黃竹坑上蓋項目注入一些炒作概念，還有待觀望。 稍 後 落 成 的 是 第 七 、 八 及 十 四 至 十 七 座 ， 六 座 大 廈 分 別 於 一…