錦鯉大神幫幫我！ 內容大綱
加拿大一名記者於東京採訪奧運時，在日本便利商店購買「三角飯糰」，卻不知該如何打開包裝，上網求助後意外爆紅。 日本許多熱心網友為此畫圖、拍影片解惑，就連日本7-11也在官方推特上傳解說影片，幫助記者能順利吃到三角飯糰。 錦鯉大神幫幫我！ 錦鯉大神幫幫我！ 針對此事，時常介紹產品小知識的日本7-11官方，也發布一則專業又正確的「撕開飯糰包裝」指南影片。 內容指出，為了海外顧客，要介紹完整取出飯糰的拆解方式，並附上一段29秒示範影片，還用紅筆在圖片畫上最常出錯的步驟，並貼心地加上英文解說，讓許多外國遊客一看就學會。 錦鯉大神幫幫我！ 錦鯉大神幫幫我！ 其中，有日本網友以繪圖的方式，告訴她正確拆開的方式：先把中間的膠條從頭到後撕開，接著再往兩端拉開，即可獲得一顆完整的三角飯糰。
漫畫：以青文出版社（台灣）、文化傳信（香港）、吉林美術出版社（中國大陸）譯名為主，各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名（日本原名）」格式標記。 錦鯉大神幫幫我！ 動畫：以台灣華視譯名為主，括弧內如另有中文譯名則是 TVB 港版譯名，其中如以〈〉標示則為故事對應的漫畫版（文化傳信）譯名。
錦鯉大神幫幫我！: 網友回應
SEO服務由 featured.com.hk 提供
- 內容指出，為了海外顧客，要介紹完整取出飯糰的拆解方式，並附上一段29秒示範影片，還用紅筆在圖片畫上最常出錯的步驟，並貼心地加上英文解說，讓許多外國遊客一看就學會。
- 漫畫：以青文出版社（台灣）、文化傳信（香港）、吉林美術出版社（中國大陸）譯名為主，各故事標題則以「台灣譯名/香港譯名（日本原名）」格式標記。
- 針對此事，時常介紹產品小知識的日本7-11官方，也發布一則專業又正確的「撕開飯糰包裝」指南影片。
- 其中，有日本網友以繪圖的方式，告訴她正確拆開的方式：先把中間的膠條從頭到後撕開，接著再往兩端拉開，即可獲得一顆完整的三角飯糰。
- 加拿大一名記者於東京採訪奧運時，在日本便利商店購買「三角飯糰」，卻不知該如何打開包裝，上網求助後意外爆紅。
- 其中，有日本網友以繪圖的方式，告訴她正確拆開的方式：先把中間的膠條從頭到後撕開，接著再往兩端拉開，即可獲得一顆完整的三角飯糰。
